К сожалению, предположение о том, что сестра легендарного тренера Эмануэля Стюарда Диана Стюард-Джонс не стала раскрывать всей правды о болезни своего брата, похоже, оказалось правдой. В воскресенье в одной из церквей Детройта, где живет Эмануэль Стюард, и где находится его знаменитый зал "Kronk Boxing Gym", состоялась встреча людей, которые молились за здоровье выдающегося тренера, наставника Владимира Кличко. Ниже приводим полный текст статьи об этом событии с сайта detroitnews.com:
"Бывший чемпион мира по боксу Томас Хирнс назвал Эмануэля Стюарда "Крестным отцом бокса".
Именно поэтому около 50 членов боксерского сообщества приняли участие в дневной молитве в воскресенье в Community Church Orchard Grove, чтобы помолиться за выздоровление тренера от неизвестной болезни желудка.
Стюард находится в больнице в Чикаго после перенесенной на прошлой неделе операции. Многие в боксе знают о болезни Стюарда, но в духе боксерского сообщества они отказываются называть ее.
Но есть и ряд людей, которые знают, что это за болезнь, и хотят раскрыть всю правду о ней. Они хотят, чтобы публика знала степень тяжести болезни Стюарда, надеясь собрать весь народ на поддержку тренера.
Все мы знаем, что Стюард серьезно болен. Он сказал своему менеджеру Аните Руиз, что он хочет, чтобы люди помолились за него. В его семье сказали, что это нервное расстройство желудка, переросшее в дивертикулез. Но это не та болезнь, при которой нужна молитва.
Воскресенье было пасмурным днем, наполненным улыбками, слезами и молитвами.
"Я не могу выступать от его имени. Это не то, что я должен делать", — сказал бывший чемпион мира по боксу Томас Хирнс, которого тренировал Стюард, — "Я не собираюсь отвечать на вопросы об этом. Я ничего не могу сказать. У меня действительно нет ответа".
Анита Руиз тоже много не рассказывает. Она сказала, что часто общается со Стюардом, и что он попросил сообщество помолиться за него.
"Я верю, что Бог исцеляет", — сказала она, — "Я верю в молитву. Эмануэль сказал, что мы должны молиться. Он был очень силен в этом. Для него сейчас вообще трудно что-либо говорить".
Госпожу Руиз спросили, какая болезнь у Стюарда.
"Что бы ни решила обнародовать его семья, я должна это уважать, — ответила она, — Мы собрались здесь, потому что мы являемся боксерской семьей и сообществом".
Хирнс держал свечу в руках, общаясь с людьми, пришедшими помолиться за его "второго отца".
"Эмануэль так много значил для меня," — сказал Хирнс, — "Он изменил мою жизнь, и я никогда не смогу в полной мере отблагодарить его за то, что он сделал. Он сыграл огромную роль в моей жизни, и я благодарен Богу за это. Теперь пришло время для меня, чтобы отблагодарить его. Я просто хочу поблагодарить".
Джекки Каллен сказала, что она как-то призналась Стюарду в том, что она хотела бы стать боксерским менеджером. Он взял ее под свое крыло, ввел ее в курс дела и сказал: "Теперь иди работай".
И она сделала это, воспитав несколько чемпионов.
Хирнс сказал, что Стюард помогает людям из разных стран мира, в том числе нескольким польским боксерам, которые сейчас тренируются в его зале.
"Эмануэль является лидером", — сказал Хирнс, — "Он как крестный отец. Он помогает изменить вашу жизнь. Он учит вас не только боксу".
Перевод: http://www.boxingnews.com.ua
