Полное погружение в языковую среду, влюбленность в иностранку и просмотр фильмов на языке оригинала — вот лишь несколько примеров из успешного личного опыта изучения языков Владимира Кличко.
Всемирноизвестные украинские боксеры-чемпионы Владимир и Виталий Кличко — яркий пример умения адаптироваться к различным условиям и странам, быстро учиться и интегрироваться. Они свободно овладели двумя иностранными языками — английским и немецким и сумели заработать авторитет во всем мире не только благодаря своим победам в ринге, но и благодаря благотворительной деятельности и таланту возводить мосты между различными культурами. Как им это удалось рассказал Владимир Кличко в интервью Гёте-Институту Украина, организованном при содействии Фонда Братьев Кличко, в рамках проекта «Почему немецкий?».
Главное правило Владимира Кличко при изучении иностранных языков: если ты оказался в воде и хочешь выжить — учишься плавать! Владимир Кличко начал изучать немецкий в 20 лет — сразу в полевых условиях, поскольку после их с братом приезда в Германию, единственным человеком во всей стране, с которой он мог говорить на родном языке, был Виталий. Радио, телевидение, кино, общение в магазинах и на улице… Первый год был довольно тяжелый, пока в его жизни не появился лучший преподаватель немецкого — девушка, с которой Владимира связывали романтические чувства.
Постепенно немецкоязычный мир открыл перед ним дверь — Германия стала второй родиной, где Владимира безумно любят, ведь он имеет все основания считаться одним из лучших примеров интеграции в иностранном обществе. Он убежден: «Самое важное — это понимание, если ты не говоришь на языке страны, где живешь, ты не интегрируешься, а без этого — не развиваешься».
«Тем, кто хочет выучить иностранный язык, я советую пойти в кино и смотреть фильмы на том языке, которым вы хотите овладеть. Даже если после просмотра фильма вам покажется, что вы ничего не поняли — вы глубоко ошибаетесь. Незнакомые слова откладываются где-то в подсознании и рано или поздно из разряда пассивных перейдут в активные, — делится советами Владимир Кличко. — Овладение языком невозможно без погружения в культуру, например, я никак не мог понять, что такого в Октоберфесте, пока сам не оказался в Мюнхене, не выпил настоящего немецкого пива и не начал подплясывать в такт народной музыке! Человеку под силу все — я убежден, что каждый может овладеть иностранным языком, если будет сильное желание!»
По мнению Владимира Кличко, изучение иностранных языков — крайне важная составляющая развития личности, это ключ к успеху в жизни.
Пресс-служба Фонда братьев Кличко
