Незадолго до рождения дочери Владимир Кличко честно признался, что его девочка получит интернациональное имя.
– Имя должно быть интернациональным, и у нас есть несколько вариантов, но окончательного решения мы пока не приняли. Никогда не думал, что так сложно выбрать имя: все время кажется, что можно найти еще лучшее. Но, думаю, мы уже почти определились.
В итоге наследница Кличко получила двойное имя Кайя-Евдокия.
Итак, первая часть Кайя (Кая) – имя греческого происхождения, которое буквально означает «планета Земля». В то же время Кая – это ласкательная форма имен Клара и Каталея. Кроме этого имя можно перевести с множества других языков: с японского – "тис", турецкого – "скала". Также известно, что на западе имя Кайя часто получают девочки, которые имеют польское происхождение.
Вторая часть имени – Евдокия – также древнегреческого происхождения. Образовалось от слова «эудокиа», что в переводе означает «благоволение». В европейских языках имя часто смешивается с похожим женским именем Евдоксия, означающее «благославная». В славянских странах также распространены такие краткие формы имени как Дуня и Дуся.
Интересно, что дав дочери двойное имя, Владимир последовал примеру старшего брата. Дочь Виталия, которая родилась в 2002-м году носит имя Елизавета-Виктория. Также двойное имя имеет старший сын Виталия – Егор-Дэниел (2000 г.р.).
kp.ua
